Upchin
Français

Langues

Politique de confidentialité

Version : 1.3
Date d’entrée en vigueur : 25 septembre 2026

RÉSUMÉ — PRIVACY BY DESIGN

Upchin est conçue selon un principe simple : les informations sensibles nécessaires au contrôle du temps d’écran doivent, autant que possible, rester sur l’appareil de l’Utilisateur.

Dans la version actuelle d’Upchin :

  • aucun compte Upchin n’est nécessaire pour utiliser l’Application ;
  • UPCHIN CORPORATION ne vend pas les données personnelles des Utilisateurs et n’utilise aucune donnée à des fins de publicité comportementale ou de suivi inter-apps ;
  • les sélections d’applications, catégories et sites réalisées via Apple Screen Time / Family Controls restent traitées localement selon les mécanismes fournis par Apple ;
  • le nom ou l’identifiant des applications ciblées, les sites web ciblés, le temps d’écran réel, l’historique détaillé d’utilisation du téléphone, le contenu des messages personnalisés et la position de l’Utilisateur ne sont pas transmis à UPCHIN CORPORATION ;
  • sauf refus de l’Utilisateur, Upchin transmet des statistiques d’usage limitées concernant l’utilisation de l’Application elle-même, par exemple l’avancement dans l’onboarding, les sessions d’utilisation, les protections activées, des nombres ou durées en tranches, certains résultats d’achat et des codes d’erreur fermés ;
  • ces statistiques sont pseudonymisées : elles sont reliées par un identifiant aléatoire propre à l’installation, créé sur l’appareil, sans lien avec l’identité de l’Utilisateur, conservé sous forme hachée sur nos serveurs et effaçable à tout moment ; l’heure des événements est arrondie à l’heure et l’adresse IP n’est pas conservée ;
  • l’Utilisateur peut refuser ces statistiques dès l’installation ou les désactiver à tout moment dans Réglages → Confidentialité, ce qui efface les données locales et déclenche l’effacement des données correspondantes sur nos serveurs ; il peut aussi exporter à tout moment ce que l’Application a transmis ;
  • si les notifications sont activées, un enregistrement technique d’installation distinct est créé afin de permettre l’envoi des notifications ;
  • certaines données peuvent également être traitées lorsqu’un Utilisateur contacte volontairement le support, consulte le site upchin.app ou réalise un achat par l’intermédiaire d’Apple.

Le présent résumé facilite la lecture mais ne remplace pas les dispositions détaillées ci-dessous.

I. IDENTITÉ ET CHAMP D’APPLICATION

1. Responsable du traitement

La présente Politique de confidentialité décrit les traitements de données personnelles liés à l’application mobile Upchin, à ses extensions et widgets, ainsi qu’au site upchin.app lorsqu’ils sont exploités par :

UPCHIN CORPORATION
Société par actions simplifiée (SAS) au capital de 500 euros
Siège social : 78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326, 75008 Paris, France
RCS Paris : 109 154 351
SIREN : 109 154 351
SIRET du siège : 109 154 351 00018
TVA intracommunautaire : FR86 109154351
Courriel confidentialité et support : support@upchin.app
Téléphone : 06 87 35 36 29

Ci-après « UPCHIN CORPORATION », « Upchin », « nous », « notre » ou « l’Éditeur ».

UPCHIN CORPORATION est responsable des traitements qu’elle détermine elle-même. Apple traite certaines données pour ses propres finalités selon ses propres conditions et politiques.

Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’est désigné à la date d’entrée en vigueur de la présente Politique. Toute question relative à la protection des données peut être adressée à support@upchin.app.

2. Champ d’application

La présente Politique s’applique :

  • à l’Application Upchin ;
  • à ses extensions, widgets et composants associés ;
  • aux fonctionnalités utilisant les interfaces Apple Screen Time, Family Controls, Managed Settings, Device Activity, StoreKit et autres interfaces système nécessaires ;
  • au site upchin.app ;
  • aux échanges avec le support Upchin ;
  • aux informations que l’Éditeur reçoit d’Apple dans le cadre de la distribution et de la commercialisation de l’Application.

Elle ne régit pas les traitements qu’Apple, un opérateur télécom, un navigateur, une autre application ou un autre tiers effectue pour ses propres finalités.

3. Définitions

Pour la présente Politique :

  • « Application » désigne Upchin, ses extensions et widgets ;
  • « Apple » désigne Apple Inc., ses filiales et les entités exploitant les services Apple concernés ;
  • « données locales » désigne les informations traitées ou enregistrées uniquement sur l’appareil de l’Utilisateur ou dans un espace système Apple associé auquel UPCHIN CORPORATION n’a pas un accès serveur ;
  • « données personnelles » désigne toute information relative à une personne identifiée ou identifiable au sens du droit applicable ;
  • « Services Apple » désigne notamment iOS, l’App Store, StoreKit, Screen Time, Family Controls, Managed Settings, Device Activity et les services système utilisés par Upchin ;
  • « Utilisateur » désigne toute personne utilisant l’Application ou le site.

II. PRINCIPES DE CONFIDENTIALITÉ D’UPCHIN

4. Traitement local par défaut

Upchin est conçue pour que les fonctions principales de gestion des habitudes numériques puissent fonctionner sans créer de profil utilisateur sur les serveurs d’UPCHIN CORPORATION.

Lorsque les informations nécessaires au fonctionnement d’une fonctionnalité peuvent rester sur l’appareil, Upchin privilégie ce traitement local.

Le fait qu’une information soit techniquement accessible à l’Application sur l’appareil ne signifie pas qu’elle est transmise à UPCHIN CORPORATION.

5. Absence de compte Upchin

Dans la version actuelle, l’utilisation normale d’Upchin ne nécessite pas la création d’un compte utilisateur auprès d’UPCHIN CORPORATION.

Nous ne demandons donc pas, pour le fonctionnement normal de l’Application, de créer un profil Upchin comprenant un nom, une adresse électronique, un mot de passe ou un identifiant social.

Un compte Apple peut néanmoins être nécessaire pour télécharger l’Application, utiliser certaines fonctions Apple ou effectuer un achat. Ce compte est administré par Apple, et non par UPCHIN CORPORATION.

6. Absence de vente de données et de publicité comportementale

UPCHIN CORPORATION :

  • ne vend pas les données personnelles des Utilisateurs ;
  • ne loue pas de bases de données d’Utilisateurs ;
  • n’exploite pas les données Screen Time ou de mouvement pour constituer des profils publicitaires ;
  • n’utilise pas ces données pour de la publicité ciblée ou comportementale ;
  • ne partage pas les données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle ;
  • ne suit pas les Utilisateurs à travers les applications ou sites de sociétés tierces à des fins publicitaires.

7. Pas de prise de décision produisant des effets juridiques

Les mécanismes automatiques d’Upchin servent à appliquer les règles choisies par l’Utilisateur, par exemple un horaire, un délai d’utilisation, un blocage manuel ou une règle liée au mouvement.

Ils ne constituent pas une décision automatisée produisant un effet juridique ou un effet similaire significatif sur l’Utilisateur au sens des législations applicables en matière de protection des données.

III. DONNÉES TRAITÉES DANS L’APPLICATION

8. Sélections d’applications, catégories et domaines

Upchin peut permettre à l’Utilisateur de sélectionner des applications, des catégories d’applications ou des domaines internet au moyen des interfaces fournies par Apple.

Selon les fonctionnalités Apple utilisées, ces sélections peuvent être représentées par des identifiants ou jetons conçus par Apple pour préserver la confidentialité.

Upchin utilise ces informations uniquement afin d’exécuter les règles choisies par l’Utilisateur, notamment :

  • appliquer un blocage ;
  • programmer un blocage ;
  • déclencher une restriction après une durée définie ;
  • afficher l’état d’une règle ;
  • permettre à l’Utilisateur de modifier sa configuration.

Ces sélections et jetons sont destinés à rester sur l’appareil ou dans les espaces système Apple nécessaires au fonctionnement de l’Application. UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas sur ses serveurs la liste des applications, catégories ou domaines sélectionnés par l’Utilisateur dans le fonctionnement normal de l’Application.

9. Données d’usage et Screen Time

Selon la version d’iOS, les autorisations accordées et les fonctionnalités utilisées, les interfaces Apple peuvent permettre à Upchin de surveiller certains événements d’usage, seuils de durée ou informations d’activité nécessaires à l’exécution des règles configurées.

Lorsque des informations d’usage plus détaillées sont rendues disponibles par Apple avec l’autorisation explicite de l’Utilisateur, Upchin les utilise uniquement pour les fonctionnalités demandées par celui-ci.

Ces informations sont destinées à être traitées localement.

UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas sur ses serveurs, dans le fonctionnement normal de l’Application :

  • l’historique détaillé des applications utilisées ;
  • l’historique détaillé des sites consultés ;
  • le contenu consulté dans les applications ;
  • les messages, photographies ou documents contenus dans d’autres applications ;
  • l’historique Screen Time individuel utilisé pour faire fonctionner les restrictions Upchin.

Upchin n’a pas vocation à lire le contenu personnel affiché à l’intérieur des applications bloquées ou surveillées.

10. Paramètres de restriction

L’Application peut enregistrer localement les paramètres définis par l’Utilisateur, tels que :

  • horaires et jours d’une Weekly Schedule ;
  • durées et seuils d’un Delay Lock ;
  • durée d’un blocage ;
  • activation et configuration de Motion Lock ;
  • configuration de Back IRL ;
  • applications, catégories ou domaines associés à une règle ;
  • préférences générales de l’Application ;
  • états nécessaires au fonctionnement des widgets et extensions.

Les paramètres détaillés restent destinés à être traités localement. Sauf refus de l’Utilisateur, les statistiques d’usage décrites à la section 26 peuvent néanmoins comprendre des informations limitées et catégorisées sur l’utilisation de ces fonctions, par exemple le type de protection activé, une action de création ou suppression de planning, le nombre de créneaux ou de jours sous forme de tranche, ou la taille de la sélection d’applications sous forme de tranche.

La télémétrie ne transmet jamais le nom ou l’identifiant des applications sélectionnées, le nom d’une règle ou d’un planning, ni les horaires détaillés configurés.

11. Messages personnalisés

Lorsque l’Utilisateur rédige un message personnalisé destiné à apparaître sur un écran de blocage, ce texte est enregistré pour fournir la fonctionnalité correspondante.

Dans la version actuelle, ce contenu est destiné à être conservé localement et UPCHIN CORPORATION n’a pas vocation à le recevoir.

L’Utilisateur ne doit pas utiliser un message personnalisé comme emplacement de stockage d’une information hautement sensible ou irremplaçable.

12. Données de progression et estimations

Upchin peut calculer et afficher des informations relatives aux habitudes numériques, à la progression, à des périodes de blocage ou à un temps potentiellement récupéré.

Ces calculs peuvent reposer sur :

  • des données disponibles localement ;
  • des événements ou seuils Screen Time ;
  • les règles configurées ;
  • des valeurs saisies ou confirmées par l’Utilisateur ;
  • des hypothèses de calcul.

Les données détaillées servant au fonctionnement et aux estimations restent locales. Lorsque les statistiques d’usage décrites à la section 26 sont actives, certains indicateurs peuvent être envoyés uniquement sous forme catégorisée ou par tranches, par exemple le nombre de jours d’ouverture, le nombre de blocages, la durée configurée d’un délai ou la taille d’une sélection d’applications.

UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas le temps d’écran réel de l’Utilisateur ni son historique détaillé d’utilisation du téléphone.

13. Données de mouvement et Motion Lock

Motion Lock peut utiliser les capacités de l’appareil permettant de détecter un mouvement ou un déplacement.

Selon la version de la fonctionnalité et les capacités d’iOS, le traitement peut s’appuyer notamment sur :

  • les capteurs de mouvement ;
  • l’activité physique ou des informations dérivées ;
  • des informations de déplacement ;
  • et, lorsque cela est techniquement nécessaire et autorisé par l’Utilisateur, des informations de localisation.

Ces informations servent à déterminer localement si la condition choisie pour Motion Lock est remplie.

UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas la position de l’Utilisateur, ses coordonnées géographiques, son historique de localisation ni les données brutes de mouvement utilisées par Motion Lock.

Lorsque les statistiques d’usage décrites à la section 26 sont actives, Upchin peut uniquement transmettre le statut de l’autorisation de localisation (par exemple : toujours autorisée, autorisée pendant l’utilisation, refusée ou non demandée). Ce statut ne contient aucune position.

UPCHIN CORPORATION n’utilise pas Motion Lock pour constituer un historique serveur des déplacements, vendre des données de localisation, suivre un Utilisateur à des fins publicitaires ou analyser ses déplacements à distance.

14. Notifications

Upchin peut demander l’autorisation d’afficher des notifications lorsqu’elles sont utiles au fonctionnement de l’Application.

Si l’Utilisateur active les notifications, l’Application peut enregistrer une installation sur le serveur d’UPCHIN CORPORATION afin de permettre l’acheminement des notifications. Cet enregistrement peut comprendre :

  • un identifiant technique aléatoire attribué à l’installation ;
  • un secret technique d’authentification conservé dans le trousseau de l’appareil ;
  • le jeton de notification fourni pour l’acheminement des notifications ;
  • la version et le numéro de build d’Upchin ;
  • la version majeure d’iOS ;
  • la langue de l’Application ;
  • la famille d’appareil (par exemple iPhone ou iPad) ;
  • un indicateur technique permettant de distinguer un simulateur d’un appareil réel.

Cet enregistrement n’est créé que si les notifications sont activées. Il ne contient pas le nom, l’adresse électronique, l’identifiant Apple, l’IDFA, l’IDFV, la liste des applications de l’Utilisateur ni ses données Screen Time.

Une réinstallation entraîne la création d’une nouvelle identité technique si les notifications sont de nouveau activées ; l’ancienne installation est révoquée selon le fonctionnement prévu du service.

Les notifications générées uniquement localement continuent d’être programmées et affichées au moyen des fonctions système de l’appareil.

15. Widgets et App Group

Upchin peut utiliser les mécanismes Apple permettant à l’Application et à ses extensions ou widgets de partager localement les informations strictement nécessaires à leur fonctionnement.

Ces échanges peuvent notamment concerner :

  • l’état d’un blocage ;
  • une durée ;
  • une préférence ;
  • les informations nécessaires à l’action Back IRL ;
  • des états de configuration.

L’utilisation d’un espace partagé Apple entre l’Application et ses propres extensions ne signifie pas que les données sont envoyées aux serveurs d’UPCHIN CORPORATION.

IV. AUTORISATIONS APPLE

16. Autorisation Screen Time / Family Controls

Certaines fonctionnalités nécessitent l’autorisation explicite prévue par Apple pour utiliser les interfaces Screen Time / Family Controls.

L’Utilisateur peut refuser ou retirer cette autorisation selon les possibilités offertes par iOS.

Le retrait de l’autorisation peut rendre certaines fonctions inopérantes et peut invalider les jetons ou sélections précédemment fournis par Apple.

17. Autorisations de mouvement et de localisation

Lorsque Motion Lock nécessite une autorisation de mouvement, d’activité physique ou de localisation, iOS présente la demande système correspondante.

Upchin n’utilise l’autorisation que pour les finalités fonctionnelles présentées à l’Utilisateur.

L’Utilisateur peut modifier ou retirer une autorisation dans les réglages iOS. Le retrait peut empêcher Motion Lock de fonctionner correctement.

18. Principe de minimisation des autorisations

Upchin cherche à demander uniquement les autorisations nécessaires aux fonctionnalités utilisées.

Une autorisation système n’est pas une autorisation générale permettant à UPCHIN CORPORATION d’exploiter les informations concernées pour une autre finalité.

V. DONNÉES TRAITÉES HORS DE L’APPLICATION

19. Support et communications volontaires

Lorsqu’un Utilisateur contacte support@upchin.app, UPCHIN CORPORATION peut recevoir :

  • son adresse électronique ;
  • son nom ou pseudonyme s’il figure dans le message ;
  • le contenu de sa demande ;
  • les pièces jointes qu’il choisit d’envoyer ;
  • des informations techniques qu’il communique volontairement ;
  • la date et les métadonnées nécessaires à l’acheminement du message.

Finalités :

  • répondre à la demande ;
  • fournir le support ;
  • diagnostiquer un problème ;
  • prévenir les abus ;
  • conserver la preuve d’un échange lorsque cela est nécessaire.

Base juridique pour l’EEE :

  • exécution du contrat ou mesures précontractuelles lorsqu’il s’agit du support lié au service ;
  • intérêt légitime à répondre aux demandes et sécuriser le service ;
  • obligation légale lorsque la conservation d’une information est imposée.

L’Utilisateur est invité à ne pas envoyer inutilement de captures contenant des données personnelles de tiers, des données médicales, des mots de passe, des codes d’authentification ou d’autres informations hautement sensibles.

20. Site upchin.app et journaux techniques

Lors d’une consultation du site upchin.app, l’infrastructure d’hébergement peut traiter automatiquement des informations techniques nécessaires à la transmission et à la sécurité du site, telles que :

  • adresse IP ;
  • date et heure de la requête ;
  • page ou ressource demandée ;
  • code de réponse HTTP ;
  • type de navigateur ou user-agent ;
  • informations techniques de connexion ;
  • données nécessaires à la détection d’erreurs, attaques ou usages abusifs.

Finalités :

  • fournir le site ;
  • assurer la sécurité ;
  • détecter les erreurs ;
  • prévenir les attaques et abus ;
  • établir des diagnostics techniques.

Base juridique pour l’EEE : intérêt légitime d’UPCHIN CORPORATION à exploiter et sécuriser son site.

Les journaux techniques sont conservés pendant une durée limitée correspondant aux besoins de sécurité et de diagnostic, en principe 30 jours au maximum, sauf nécessité de conservation plus longue liée à un incident de sécurité, une enquête, une obligation légale ou un litige.

21. Cookies et technologies de suivi sur le site

UPCHIN CORPORATION n’utilise pas de cookies publicitaires ou de technologies destinées à suivre les visiteurs sur différents sites à des fins de publicité comportementale.

Les éventuels mécanismes strictement nécessaires au fonctionnement ou à la sécurité du site peuvent être utilisés lorsqu’ils sont requis.

Si UPCHIN CORPORATION ajoute ultérieurement une solution de mesure d’audience, un service tiers ou un mécanisme nécessitant un consentement, la présente Politique et, lorsque nécessaire, l’interface de consentement du site seront mises à jour avant son utilisation.

22. Achats et abonnements Apple

Les achats intégrés, achats uniques, abonnements, renouvellements et remboursements proposés dans l’Application sont administrés par Apple.

Apple peut traiter notamment :

  • le compte Apple ;
  • les coordonnées de paiement ;
  • l’historique d’achat ;
  • les informations fiscales ;
  • les reçus et transactions ;
  • le territoire du compte ;
  • les informations nécessaires à la prévention de la fraude.

UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas le numéro complet de carte bancaire utilisé auprès d’Apple.

Pour vérifier un droit d’accès, Upchin peut traiter les informations StoreKit nécessaires, par exemple l’état d’un achat, d’un abonnement, d’un droit ou d’une transaction.

UPCHIN CORPORATION peut également recevoir d’Apple des rapports commerciaux, financiers, fiscaux ou de performance liés à la distribution de l’Application. Ces informations sont traitées pour administrer l’activité, la comptabilité, les obligations fiscales, les remboursements et la prévention de la fraude.

Apple détermine indépendamment une partie importante des traitements réalisés dans le cadre de l’App Store et du compte Apple. Ces traitements sont régis par les politiques d’Apple.

23. App Analytics et diagnostics fournis par Apple

Apple peut mettre à disposition d’UPCHIN CORPORATION, via App Store Connect et les outils développeur Apple, des statistiques relatives notamment aux téléchargements, sessions, performances et incidents de l’Application.

Les données d’usage et de diagnostic communiquées par Apple aux développeurs dépendent notamment des choix de partage effectués par l’Utilisateur dans l’environnement Apple. Apple applique ses propres mécanismes de confidentialité et peut fournir certaines statistiques sous forme agrégée ou soumise à des seuils de confidentialité.

UPCHIN CORPORATION peut utiliser ces informations afin de :

  • mesurer le fonctionnement général et l’adoption de l’Application ;
  • détecter et corriger des plantages ou anomalies ;
  • améliorer la stabilité et la compatibilité ;
  • comprendre les performances commerciales générales de l’Application.

Ces informations fournies par Apple ne sont pas utilisées par UPCHIN CORPORATION pour établir un profil publicitaire de l’Utilisateur ou suivre celui-ci à travers les applications et sites de sociétés tierces.

VI. CE QU’UPCHIN NE COLLECTE PAS POUR SES PROPRES SERVEURS

24. Absence de centralisation des données comportementales

Même lorsque les statistiques d’usage décrites à la section 26 sont actives, UPCHIN CORPORATION ne centralise pas sur ses serveurs :

  • la liste détaillée des applications installées ;
  • le nom ou l’identifiant des applications sélectionnées dans Family Controls ;
  • les domaines ou sites web sélectionnés ;
  • le temps d’écran réel ;
  • l’historique détaillé des applications utilisées ;
  • l’historique de navigation ;
  • le contenu des messages ou communications ;
  • les photographies et vidéos de l’appareil ;
  • les contacts ;
  • la position ou l’historique détaillé de localisation ;
  • les données brutes de mouvement utilisées par Motion Lock ;
  • le contenu des messages personnalisés ;
  • les réponses au questionnaire d’onboarding, objectifs personnels ou prénom ;
  • le nom d’une règle ou d’un planning ;
  • les horaires détaillés personnels de restriction ;
  • l’heure exacte des actions de l’Utilisateur (seule une heure arrondie est transmise) ;
  • l’adresse IP de l’Utilisateur ;
  • la valeur en clair de l’identifiant pseudonyme d’installation (conservée uniquement sous forme hachée) ;
  • toute donnée d’identité : nom, adresse électronique, identifiant Apple, IDFA, IDFV.

Les statistiques décrites à la section 26 portent sur l’utilisation d’Upchin elle-même et utilisent des catégories fermées ou des valeurs regroupées par tranches.

25. Pas de SDK publicitaire

UPCHIN CORPORATION n’intègre pas volontairement dans Upchin de SDK dont la finalité est de créer un profil publicitaire ou de suivre l’Utilisateur à travers les applications et sites de sociétés tierces.

26. Analytics et télémétrie

Statistiques d’usage pseudonymisées, actives par défaut

Upchin transmet à UPCHIN CORPORATION des statistiques d’usage relatives à l’utilisation de l’Application elle-même. Cette transmission est active par défaut dès le premier lancement ; l’Utilisateur en est informé par la présente politique, accessible dans l’Application, et peut la désactiver à tout moment dans les conditions décrites ci-dessous (« Refus, désactivation et effacement »).

Ces statistiques peuvent comprendre, sous forme de catégories fermées ou de valeurs regroupées :

  • l’ouverture d’une session d’utilisation de l’Application (une nouvelle session est comptée après trente minutes d’inactivité) ;
  • chaque écran d’onboarding quitté et le temps passé sur cet écran par tranches, ainsi que le fait que l’onboarding soit terminé ;
  • certaines grandes étapes d’usage, telles que premier lancement, première protection activée, premier blocage, paywall affiché ou premier achat ;
  • le statut de l’autorisation Screen Time et le contexte dans lequel elle a été demandée ;
  • le type de protection activé ou désactivé (Delay Lock, Motion Lock, widget ou planning) et le caractère volontaire ou automatique de la désactivation ;
  • l’origine d’un blocage, sa durée prévue et sa durée réelle sous forme de tranches, ainsi que son achèvement ou son interruption ;
  • l’affichage d’un paywall, le résultat d’un achat ou d’une restauration et le type de formule concerné ;
  • des codes techniques fermés relatifs à certaines erreurs ou indisponibilités ;
  • des actions d’édition de planning et des nombres de jours ou créneaux sous forme de tranches ;
  • le statut de l’autorisation de localisation, sans aucune position ;
  • l’activation ou non des messages personnalisés et notifications ;
  • certains instantanés de jalon à J+1, J+7, J+30 et J+90, comprenant uniquement des indicateurs catégorisés ou regroupés par tranches.

Chaque événement est également accompagné : de la version de l’Application et du numéro de build ; de la version majeure d’iOS ; de la famille d’appareil (iPhone ou iPad) ; de la langue de l’Application ; du pays du storefront App Store ; d’un indicateur signalant qu’il provient d’une version de test (TestFlight ou développement) ; de la version du texte d’information présenté ; d’un identifiant aléatoire propre à cet événement, utilisé uniquement pour éviter de compter deux fois le même envoi ; de l’heure de l’événement arrondie à l’heure entière ; du numéro de la session d’utilisation en cours ; et d’un numéro d’ordre au sein de cette session.

Identifiant pseudonyme d’installation

Les événements d’une même installation sont reliés entre eux par un identifiant d’installation qui présente les caractéristiques suivantes :

  • il s’agit d’un nombre aléatoire (UUID) généré sur l’appareil au moment où la collecte commence ;
  • il n’est dérivé d’aucune information relative à l’Utilisateur ou à l’appareil : ni IDFA, ni IDFV, ni identifiant Apple, ni numéro d’installation ou jeton utilisés pour les notifications ;
  • il n’est jamais rapproché d’un compte, d’une adresse électronique, d’un jeton de notification, d’un achat ou de toute autre donnée d’identité ;
  • il est conservé sur l’appareil dans un fichier exclu de la sauvegarde iCloud et disparaît à la désinstallation de l’Application ;
  • il n’est stocké sur nos serveurs que sous une forme hachée au moyen d’un secret propre à UPCHIN CORPORATION, de sorte que la valeur présente sur l’appareil n’apparaît jamais dans la base de données ;
  • il est supprimé lorsque l’Utilisateur désactive les statistiques ou réinitialise l’Application, et remplacé par un nouvel identifiant sans lien avec le précédent en cas de réactivation ;
  • sa durée de vie est limitée à treize mois : passé ce délai, l’Application le remplace automatiquement par un nouvel identifiant sans lien avec le précédent, de sorte que les événements ne peuvent pas être corrélés au-delà de cette durée.

Cet identifiant permet de mesurer, à l’échelle d’une installation et sans connaître l’identité de l’Utilisateur, des parcours (par exemple l’avancement dans l’onboarding), des taux de rétention (retour de l’installation à J+1, J+7 et J+30), la fréquence d’utilisation et l’adoption des fonctionnalités dans le temps.

Horodatage dégradé et adresse IP

L’Application arrondit volontairement l’heure de chaque événement à l’heure entière avant transmission ; l’heure exacte ne quitte pas l’appareil et le serveur refuse tout événement horodaté plus finement. Les durées (temps passé sur un écran, durée d’un blocage, coupure d’une session) sont mesurées localement puis transmises uniquement sous forme de tranches.

L’adresse IP est nécessaire au transport réseau mais n’est conservée ni dans les données de télémétrie, ni dans les journaux du serveur pour les routes de collecte et d’effacement. L’infrastructure serveur est configurée en conséquence.

Finalité

Ces statistiques servent uniquement à :

  • comprendre où l’onboarding fonctionne ou échoue ;
  • mesurer l’adoption générale des fonctionnalités ;
  • comprendre quels mécanismes de protection sont utilisés ;
  • évaluer le fonctionnement général des blocages ;
  • mesurer la fréquence d’utilisation et la rétention des installations ;
  • reconstituer, de manière pseudonyme, le parcours d’une installation afin de comprendre où le produit échoue ;
  • améliorer les parcours de paiement et de restauration ;
  • détecter certaines erreurs techniques ;
  • évaluer des variantes d’expérience produit ;
  • améliorer Upchin.

Elles ne sont pas utilisées pour de la publicité, du marketing comportemental, du scoring individuel, du suivi inter-apps ou l’établissement d’un profil personnel. Elles ne sont ni vendues, ni croisées avec d’autres applications ou services, ni transmises à un prestataire d’analytics.

Base juridique

Dans l’EEE, ce traitement repose sur l’intérêt légitime d’UPCHIN CORPORATION à mesurer et améliorer son propre produit, mis en œuvre au moyen de données pseudonymisées et minimisées (catégories fermées, valeurs par tranches, heure arrondie, aucun tiers), avec une information dès l’installation et une faculté d’opposition immédiate et permanente. Lorsque le droit applicable à l’Utilisateur subordonne ce type de mesure à un consentement préalable, UPCHIN CORPORATION s’y conforme.

Refus, désactivation et effacement

L’Utilisateur peut refuser ou désactiver ces statistiques :

  • à tout moment dans Réglages → Confidentialité.

La désactivation prend effet immédiatement : plus aucun événement n’est enregistré ni transmis ; la file locale, le registre local et l’identifiant d’installation sont effacés ; l’Application demande à nos serveurs l’effacement de l’ensemble des données associées à cet identifiant, demande renouvelée jusqu’à confirmation si le réseau est momentanément indisponible. La réinitialisation complète de l’Application (« Réinitialiser toutes les données », après confirmation) produit le même effet.

En cas de réactivation, l’Utilisateur reçoit de nouveau l’information appropriée et un nouvel identifiant, sans lien avec le précédent, est créé. Une modification substantielle du texte d’information peut entraîner une nouvelle présentation de ce choix.

Le refus ou la désactivation n’entraîne aucune perte de fonctionnalité.

Transparence et export

Depuis Réglages → Confidentialité, l’Utilisateur peut à tout moment enregistrer ou partager un fichier texte contenant l’état de la collecte, l’identifiant d’installation, le registre local, les événements en attente d’envoi et le journal des envois, refus et effacements. Ce fichier est produit sur l’appareil et n’est transmis à personne, sauf si l’Utilisateur choisit lui-même de le partager.

Transmission et stockage local

Seule l’Application principale effectue les transmissions. Les extensions Screen Time et le widget ne transmettent pas directement de télémétrie ; lorsqu’elles produisent un événement pertinent, celui-ci est déposé localement afin que l’Application principale puisse le transmettre.

La file locale est limitée et les événements non envoyés expirent au plus tard après 30 jours. Les fichiers de télémétrie (identifiant, registre, file d’attente, journal local) sont exclus de la sauvegarde iCloud.

Hébergement et conservation

Les événements sont reçus par l’infrastructure serveur contrôlée par UPCHIN CORPORATION et hébergée en Europe. Aucun prestataire d’analytics n’y a accès.

Les données de télémétrie sont conservées 24 mois au maximum, puis supprimées automatiquement. L’effacement demandé par l’Application (désactivation ou réinitialisation) est immédiat et porte sur l’ensemble des données associées à l’identifiant.

Lorsque l’Application est désinstallée sans désactivation préalable, l’identifiant disparaît de l’appareil et l’Application ne peut plus demander l’effacement ; les données restantes ne sont alors rattachables à aucun appareil ni à aucune personne et expirent selon les durées ci-dessus.

Accès interne

Les données reçues sont consultées au moyen d’un tableau de bord interne à accès restreint, qui présente des agrégats (tunnels, rétention, adoption) et, à des fins de diagnostic produit, la suite des événements d’une installation identifiée par sa seule clé hachée. Les événements provenant des versions de test de l’Éditeur sont exclus par défaut de ces statistiques.

Régions dans lesquelles cette collecte est désactivée

Aucune statistique d’usage Upchin n’est collectée ou transmise dans les régions suivantes :

  • Chine continentale ;
  • Hong Kong ;
  • Macao ;
  • Taïwan.

Cette exclusion est déterminée localement à partir de signaux tels que le pays du storefront App Store, la région iOS ou le fuseau horaire. Ces signaux servent à empêcher la collecte dans les régions concernées et ne sont pas transmis comme données de télémétrie pour ces Utilisateurs.

UPCHIN CORPORATION peut également désactiver à distance la collecte, globalement ou pour certaines régions ou versions. Lorsqu’une telle désactivation est appliquée, la file locale de télémétrie et l’identifiant d’installation sont supprimés.

VII. FINALITÉS ET BASES JURIDIQUES

27. Tableau des traitements contrôlés par UPCHIN CORPORATION

Traitement Finalité Base juridique principale dans l’EEE
Configuration fonctionnelle traitée localement Fournir les fonctions choisies Exécution du service demandé
Screen Time traité localement Déclencher et afficher les fonctions Upchin Exécution du service demandé ; autorisation système lorsque requise
Mouvement/localisation traités localement Faire fonctionner Motion Lock Exécution du service demandé ; autorisation système lorsque requise
Statistiques d’usage pseudonymisées (section 26) Analyse produit, amélioration, détection d’erreurs, mesure de la rétention Intérêt légitime (données pseudonymisées et minimisées, identifiant limité à treize mois, aucun tiers, information dès l’installation, opposition immédiate) ; consentement exprès partout où le droit local l’exige
Enregistrement technique pour notifications Acheminer les notifications demandées Exécution du service demandé ; autorisation de notification
Emails de support Répondre, assister, diagnostiquer Contrat / mesures précontractuelles / intérêt légitime
Logs techniques du site Fourniture et sécurité du site Intérêt légitime
Informations de transaction reçues d’Apple Accès payant, comptabilité, fraude Contrat / obligation légale / intérêt légitime
Données nécessaires à une obligation légale Fiscalité, comptabilité, autorités Obligation légale

Lorsque le consentement constitue la base juridique d’un traitement, l’Utilisateur peut le retirer à tout moment sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait.

VIII. DESTINATAIRES ET PARTAGE

28. Accès interne

Les données effectivement reçues par UPCHIN CORPORATION ne sont accessibles qu’aux personnes qui en ont besoin pour leur fonction, notamment pour :

  • le support ;
  • l’administration ;
  • la sécurité ;
  • la comptabilité ;
  • le respect des obligations légales.

29. Prestataires techniques

UPCHIN CORPORATION peut recourir à des prestataires strictement nécessaires, notamment pour :

  • l’hébergement de l’infrastructure ou du site ;
  • l’hébergement de la messagerie électronique ;
  • la connectivité et la sécurité ;
  • la maintenance de l’infrastructure ;
  • la comptabilité ou les obligations légales.

Ces prestataires agissent selon leur rôle juridique applicable et ne sont autorisés à traiter les données que pour les services concernés.

Aucun SDK tiers d’analytics ou de publicité n’est intégré à la télémétrie Upchin décrite à la section 26.

Le recours à un hébergeur ou opérateur d’infrastructure ne lui donne pas accès aux données Screen Time, aux noms des applications sélectionnées, à la position ou aux données de mouvement qui restent sur l’appareil.

30. Apple

Apple reçoit et traite les données nécessaires à ses propres services, notamment App Store, StoreKit, compte Apple, facturation et certaines interfaces système.

UPCHIN CORPORATION ne contrôle pas l’ensemble des traitements réalisés par Apple.

31. Autorités et obligations légales

UPCHIN CORPORATION peut divulguer des informations qu’elle détient lorsqu’une telle divulgation est requise par une obligation légale, une décision de justice, une autorité compétente ou lorsque cela est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

UPCHIN CORPORATION ne peut pas remettre à une autorité des données locales qu’elle ne possède pas et auxquelles elle n’a pas accès.

32. Opération sociétaire

En cas de fusion, acquisition, restructuration, cession d’activité ou transfert d’actifs, les données réellement détenues par UPCHIN CORPORATION peuvent être transmises au successeur dans la mesure légalement permise et sous réserve des garanties applicables.

Un tel transfert ne transforme pas automatiquement les données purement locales de l’Utilisateur en données détenues par l’entreprise.

IX. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

33. Principe

UPCHIN CORPORATION est établie en France.

Les données effectivement détenues par l’entreprise peuvent être traitées en France, dans l’Espace économique européen ou, selon les prestataires techniques utilisés, dans d’autres pays.

Lorsqu’un transfert international de données personnelles est soumis au RGPD ou à une législation comparable, UPCHIN CORPORATION utilise le mécanisme juridique applicable, par exemple :

  • une décision d’adéquation ;
  • des clauses contractuelles types ;
  • une autre garantie reconnue par la réglementation ;
  • ou une dérogation légalement disponible dans les cas appropriés.

L’Utilisateur peut contacter support@upchin.app pour obtenir des informations complémentaires sur les garanties applicables à un transfert qui le concerne.

34. Données restant sur l’appareil

Une donnée qui demeure exclusivement sur l’appareil de l’Utilisateur et n’est pas transmise à UPCHIN CORPORATION ne fait pas l’objet d’un transfert international par UPCHIN CORPORATION.

X. CONSERVATION

35. Données locales

Les données fonctionnelles locales sont conservées selon le fonctionnement d’iOS et les choix de l’Utilisateur.

Elles peuvent être supprimées notamment lorsque :

  • l’Utilisateur efface une configuration dans l’Application ;
  • l’Utilisateur désinstalle l’Application ;
  • iOS supprime ou réinitialise les données concernées ;
  • les autorisations Apple sont révoquées ;
  • l’appareil est réinitialisé ou changé.

La file locale de télémétrie est limitée à 30 jours maximum. L’identifiant d’installation, le registre et le journal local de télémétrie sont conservés sur l’appareil tant que la collecte est active ; ils sont supprimés immédiatement lorsque l’Utilisateur désactive les statistiques ou réinitialise l’Application.

Les fichiers concernés sont exclus de la sauvegarde iCloud. Une réinstallation repart de zéro pour la télémétrie, avec un nouvel identifiant.

UPCHIN CORPORATION ne peut pas garantir la récupération de données locales qu’elle n’a jamais reçues.

36. Support

Les échanges de support sont conservés pendant le temps nécessaire au traitement de la demande puis, en principe, 24 mois au maximum après le dernier échange, sauf si une conservation plus longue est justifiée par :

  • une obligation légale ;
  • la prévention d’un abus ;
  • une garantie ;
  • un litige ou risque de litige ;
  • la constatation, l’exercice ou la défense de droits.

37. Logs techniques

Les logs techniques du site sont conservés 30 jours au maximum en principe, sous réserve d’une conservation plus longue strictement nécessaire à l’analyse d’un incident de sécurité, à une obligation légale ou à une procédure.

38. Informations comptables et transactionnelles

Les informations que la loi impose de conserver pour la comptabilité, la fiscalité ou la preuve d’une transaction sont conservées pendant la durée légale applicable.

XI. SÉCURITÉ

39. Mesures de sécurité

UPCHIN CORPORATION applique des mesures techniques et organisationnelles proportionnées à la nature des données effectivement traitées et aux risques concernés.

La conception locale d’Upchin réduit la quantité de données comportementales devant être centralisées.

Les mesures peuvent notamment comprendre :

  • minimisation des données ;
  • contrôle des accès ;
  • mises à jour de sécurité ;
  • protection des systèmes et comptes administratifs ;
  • chiffrement fourni par les protocoles et infrastructures utilisés ;
  • limitation des durées de conservation ;
  • séparation des environnements lorsque cela est pertinent.

Aucun système informatique ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

40. Incident de sécurité

Lorsqu’un incident concerne des données effectivement détenues par UPCHIN CORPORATION, l’entreprise applique les obligations de notification aux personnes et autorités compétentes imposées par la législation applicable.

Les données qui n’ont jamais quitté l’appareil de l’Utilisateur ne peuvent pas être compromises par une violation d’un serveur UPCHIN CORPORATION.

XII. CHOIX ET CONTRÔLE DE L’UTILISATEUR

41. Autorisations iOS

L’Utilisateur peut contrôler les autorisations disponibles depuis les réglages iOS, notamment celles relatives :

  • à Screen Time / Family Controls lorsque le système le permet ;
  • au mouvement et à l’activité physique ;
  • à la localisation ;
  • aux notifications.

Le retrait d’une autorisation peut empêcher une fonctionnalité de fonctionner.

Indépendamment des autorisations système, l’Utilisateur peut également activer ou désactiver les statistiques d’usage dans Réglages → Confidentialité, et y exporter l’intégralité des informations de télémétrie présentes sur son appareil.

42. Suppression des données locales

Lorsque les données sont exclusivement locales, UPCHIN CORPORATION ne dispose pas d’une copie distante à supprimer.

Selon la donnée concernée, l’Utilisateur peut :

  • modifier ou supprimer une règle dans Upchin ;
  • réinitialiser les paramètres concernés ;
  • retirer les autorisations ;
  • désinstaller l’Application.

Une désinstallation peut entraîner la perte irréversible de données locales.

43. Demande relative aux données détenues par UPCHIN CORPORATION

Pour les données réellement détenues par l’entreprise et pouvant être rattachées à une personne ou installation identifiable, par exemple un échange de support ou un enregistrement technique de notifications, l’Utilisateur peut adresser sa demande à :

support@upchin.app

UPCHIN CORPORATION peut demander les informations strictement nécessaires pour vérifier l’identité du demandeur avant de communiquer ou supprimer des données.

Pour les statistiques d’usage déjà transmises, le droit à l’effacement s’exerce directement depuis l’Application : la désactivation dans Réglages → Confidentialité ou la réinitialisation complète déclenche la suppression de l’ensemble des données associées à l’identifiant d’installation sur nos serveurs. UPCHIN CORPORATION n’étant pas en mesure de rattacher un identifiant pseudonyme à une personne, une demande formulée par courriel ne permet pas d’identifier ces événements ; ils restent dans tous les cas soumis aux durées de suppression automatique prévues à la section 26.

L’entreprise ne créera pas artificiellement une base de données personnelle uniquement pour pouvoir répondre à une demande portant sur des informations qu’elle ne détient pas ou qu’elle ne peut raisonnablement rattacher au demandeur.

XIII. DROITS DANS L’UNION EUROPÉENNE ET L’EEE

44. Droits RGPD

Lorsque le RGPD s’applique, la personne concernée peut, selon les conditions légales, disposer des droits suivants :

  • droit d’accès ;
  • droit de rectification ;
  • droit à l’effacement ;
  • droit à la limitation du traitement ;
  • droit d’opposition ;
  • droit à la portabilité lorsque les conditions sont réunies ;
  • droit de retirer un consentement à tout moment ;
  • droit de ne pas faire l’objet de certaines décisions exclusivement automatisées ;
  • droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Une demande peut être envoyée à support@upchin.app.

45. Réclamation en France

L’Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de la :

Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy — TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
France
www.cnil.fr

Cette faculté n’empêche pas l’Utilisateur de contacter d’abord UPCHIN CORPORATION afin de tenter de résoudre directement sa demande.

46. Données traitées uniquement localement

Les droits prévus par le RGPD portent sur les données traitées par le responsable du traitement.

Lorsque UPCHIN CORPORATION ne reçoit pas et ne peut pas identifier une donnée conservée exclusivement sur l’appareil, certaines demandes devront matériellement être exécutées par l’Utilisateur au moyen des commandes de l’Application ou d’iOS.

UPCHIN CORPORATION expliquera, lorsque cela est possible, la procédure correspondante.

XIV. ENFANTS ET MINEURS

47. Positionnement du service

Upchin est classée 9 ans et plus sur l’App Store.

Un mineur ne doit utiliser l’Application qu’avec l’autorisation préalable et sous la surveillance effective de son représentant légal, et lorsque le droit applicable l’autorise ; la souscription d’un abonnement relève du titulaire du compte Apple, qui doit disposer de la capacité juridique de contracter.

Upchin ne demande aucune information permettant d’identifier l’Utilisateur et ne cherche pas à constituer de profils d’enfants.

48. Collecte auprès des mineurs

UPCHIN CORPORATION ne cherche pas à constituer une base de données de profils d’enfants.

L’architecture locale d’Upchin vise à limiter la transmission à l’Éditeur des informations relatives à l’usage numérique, quel que soit l’âge de l’Utilisateur.

Si UPCHIN CORPORATION apprend qu’elle a collecté directement des données personnelles d’un enfant en violation d’une règle impérative applicable, elle prendra les mesures raisonnables nécessaires pour supprimer ces données ou régulariser le traitement.

Les règles locales exigeant le consentement parental restent applicables.

XV. DROIT DES ÉTATS-UNIS

49. États-Unis — principes généraux

Les résidents des États-Unis bénéficient des droits prévus par la législation fédérale et celle de leur État lorsque celle-ci s’applique.

UPCHIN CORPORATION ne vend pas les données personnelles et n’utilise pas les données personnelles des Utilisateurs à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.

50. États disposant de lois générales sur la vie privée

Lorsqu’une loi d’un État accorde un droit applicable, l’Utilisateur peut notamment avoir le droit de demander :

  • l’accès ou la confirmation du traitement ;
  • la correction ;
  • la suppression ;
  • une copie ou la portabilité ;
  • des informations sur certaines divulgations ;
  • l’opposition à certaines utilisations, notamment vente, publicité ciblée ou certains profilages.

UPCHIN CORPORATION n’exerce aucune discrimination interdite à l’encontre d’une personne qui exerce un droit légal en matière de confidentialité.

Les demandes peuvent être adressées à support@upchin.app.

51. Californie

Pour les résidents de Californie, UPCHIN CORPORATION ne « vend » pas et ne « partage » pas les données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle au sens dans lequel ces notions sont utilisées par la législation californienne applicable.

Dans la mesure où la loi californienne s’applique à UPCHIN CORPORATION et au traitement concerné, un résident peut exercer les droits prévus par cette législation en écrivant à support@upchin.app.

XVI. INDE

52. Protection des données

Lorsque la législation indienne sur la protection des données numériques s’applique, UPCHIN CORPORATION traite les données personnelles numériques conformément aux obligations applicables, notamment en matière :

  • d’information ;
  • de finalité ;
  • de sécurité ;
  • d’exercice des droits ;
  • de traitement des réclamations ;
  • de suppression lorsque la conservation n’est plus nécessaire ou légalement requise.

53. Réclamations en Inde

Une personne concernée peut adresser une réclamation relative à Upchin à :

UPCHIN CORPORATION — Privacy / Grievance Contact
Grievance Officer : Mingran SUN, Présidente de UPCHIN CORPORATION
78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326
75008 Paris, France
support@upchin.app

Les obligations locales imposant la désignation ou la publication d’un contact supplémentaire seront appliquées lorsqu’elles deviennent applicables à UPCHIN CORPORATION au regard de son activité.

XVII. JAPON

54. Utilisateurs au Japon

Lorsque l’Act on the Protection of Personal Information (APPI) s’applique, UPCHIN CORPORATION respecte les droits et obligations applicables aux données personnelles qu’elle détient effectivement.

Les demandes d’accès, correction, cessation d’utilisation ou suppression prévues par le droit applicable peuvent être adressées à support@upchin.app.

Lorsque des données personnelles sont fournies à un prestataire ou destinataire situé à l’étranger, les règles applicables aux transferts internationaux sont respectées.

XVIII. CORÉE DU SUD

55. Utilisateurs en Corée du Sud

Lorsque le Personal Information Protection Act (PIPA) s’applique, UPCHIN CORPORATION traite les informations personnelles conformément aux exigences locales applicables, notamment en matière :

  • de transparence ;
  • de minimisation ;
  • de sécurité ;
  • de conservation ;
  • d’exercice des droits ;
  • de transferts internationaux ;
  • de notification des violations lorsque nécessaire.

Les demandes peuvent être adressées à :

UPCHIN CORPORATION — Privacy Contact
support@upchin.app
78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326, 75008 Paris, France
Téléphone : 06 87 35 36 29

Les règles impératives locales applicables aux enfants et au consentement des représentants légaux prévalent sur toute disposition contraire de la présente Politique.

XIX. CHINE CONTINENTALE, HONG KONG, MACAO ET TAÏWAN

56. Territoires distincts

La Chine continentale, Hong Kong, Macao et Taïwan disposent de cadres réglementaires distincts.

La présente section doit être lue avec les règles impératives du territoire concerné.

57. Chine continentale

Lorsque la Personal Information Protection Law (PIPL) ou une autre règle chinoise applicable régit un traitement effectué par UPCHIN CORPORATION, les informations requises concernant :

  • la finalité ;
  • les catégories d’informations ;
  • les modalités de traitement ;
  • les durées de conservation ;
  • les destinataires ;
  • les transferts hors de Chine ;
  • l’exercice des droits,

sont fournies conformément au droit applicable.

La conception locale d’Upchin limite la quantité d’informations d’usage numérique susceptible d’être transférée à UPCHIN CORPORATION hors de Chine.

Lorsqu’une information personnelle est effectivement transférée depuis la Chine continentale vers un destinataire situé hors de Chine, UPCHIN CORPORATION applique les obligations de transparence, de consentement séparé et les mécanismes de transfert requis lorsqu’ils sont légalement applicables.

58. Hong Kong

Lorsque la Personal Data (Privacy) Ordinance de Hong Kong s’applique, UPCHIN CORPORATION respecte les principes applicables à la collecte, l’utilisation, la sécurité, la conservation et l’accès aux données personnelles qu’elle détient.

59. Taïwan

Lorsque le Personal Data Protection Act taïwanais s’applique, les Utilisateurs disposent des droits impératifs prévus par cette législation à l’égard des données personnelles effectivement détenues par UPCHIN CORPORATION.

Les demandes pour ces territoires peuvent être adressées à support@upchin.app.

XX. AUTRES TERRITOIRES

60. Primauté des droits impératifs locaux

Lorsque l’Utilisateur réside dans un territoire qui lui accorde des droits impératifs supplémentaires, ces droits ne sont pas supprimés par la présente Politique.

UPCHIN CORPORATION applique la présente Politique sous réserve des règles locales impératives effectivement applicables à son activité.

XXI. APPLE ET APP PRIVACY

61. Déclarations App Store

UPCHIN CORPORATION maintient les déclarations « App Privacy » de la fiche App Store de manière cohérente avec les pratiques réelles de l’Application.

Les données traitées exclusivement sur l’appareil ne sont pas déclarées comme collectées par UPCHIN CORPORATION lorsqu’elles ne quittent jamais l’appareil.

Pour les statistiques d’usage décrites à la section 26, la fiche App Store déclare les catégories « Identifiant d’appareil », « Interactions avec le produit » et « Autres données d’utilisation », collectées à des fins d’analyse, en tant que « Données non liées à vous » et non utilisées pour le suivi : l’identifiant d’installation est un nombre aléatoire qui n’est associé à aucune identité, aucun compte ni aucune donnée de contact, il est haché sur nos serveurs et l’heure des événements est arrondie à l’heure.

Un identifiant technique d’installation et un jeton de notification peuvent être traités pour la fonctionnalité de notifications lorsque celle-ci est activée.

Les déclarations App Store doivent être mises à jour lorsqu’une version de l’Application modifie effectivement ces pratiques.

62. Changements techniques

Si une version future d’Upchin introduit notamment :

  • un compte Upchin ;
  • une synchronisation serveur ;
  • une sauvegarde cloud contrôlée par UPCHIN CORPORATION ;
  • un SDK d’analytics collectant des données ;
  • un service de crash reporting transmettant des identifiants ou données personnelles ;
  • une fonctionnalité sociale ;
  • une nouvelle utilisation des données Screen Time ;
  • une collecte distante de données de mouvement ou localisation ;

UPCHIN CORPORATION mettra à jour la présente Politique et, lorsque nécessaire, les déclarations App Privacy, les écrans d’information et les mécanismes de consentement avant ou lors du déploiement de cette fonctionnalité conformément au droit applicable.

XXII. MODIFICATION DE LA POLITIQUE

63. Mise à jour

UPCHIN CORPORATION peut modifier la présente Politique afin de tenir compte :

  • d’une modification de l’Application ;
  • d’une modification de la loi ;
  • d’une évolution des services Apple ;
  • d’un nouveau prestataire ;
  • d’une nouvelle fonctionnalité ;
  • d’une modification des pratiques de sécurité ou de conservation.

La version en vigueur indique sa date d’entrée en vigueur.

Lorsqu’une modification affecte substantiellement la manière dont des données personnelles sont utilisées et que la loi l’exige, l’Utilisateur en est informé de manière appropriée et un nouveau consentement est demandé lorsque celui-ci est requis.

XXIII. LANGUES

64. Traductions

La présente Politique peut être traduite dans plusieurs langues afin d’être accessible aux Utilisateurs internationaux.

Les traductions doivent refléter fidèlement les pratiques décrites dans la version de référence.

Lorsqu’une loi locale exige qu’une version locale prévale ou impose une interprétation particulière, cette règle impérative s’applique.

XXIV. CONTACT

65. Questions, droits et réclamations

Pour toute question relative à la confidentialité, pour exercer un droit ou pour signaler un problème concernant les données personnelles :

UPCHIN CORPORATION
Privacy / Support Upchin
78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326
75008 Paris
France

Courriel : support@upchin.app
Téléphone : 06 87 35 36 29

Lorsque la demande concerne une donnée stockée exclusivement sur l’appareil et jamais reçue par UPCHIN CORPORATION, nous pouvons ne pas être techniquement en mesure d’accéder à cette donnée. Nous indiquerons, lorsque cela est possible, la manière de la gérer directement dans Upchin ou dans iOS.

FIN DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ