Cena i etykieta prywatności

Cape można pobrać za darmo, płatny plan kosztuje około siedmiu dolarów rocznie, a etykieta prywatności w App Store to jedna linijka: Dane, które nie są zbierane. Polityka prywatności Cape rozpisuje to szczegółowo: żadnej zewnętrznej analityki, żadnych reklam, żadnej atrybucji, a według zapewnień twórców w ogóle żadnego kodu firm trzecich – każda funkcja jest zbudowana bezpośrednio na interfejsach Apple.

Cape też blokuje na serio i wprost powołuje się na frameworki Family Controls od Apple. Ma przy tym dwie rzeczy rzadko spotykane w tej kategorii: wbudowane strefy na mapie, które włączają blokadę po przekroczeniu ich granicy, i ekran blokady z Twoim własnym tekstem.

Mało które porównanie w tym serwisie zestawia dwie tak podobne aplikacje. Tabela podaje datę sprawdzenia.

Porównanie funkcji

Upchin Cape
Blokuje, a nie tylko liczy Ekran, który Cię zatrzymuje – zamiast statystyk po fakcie Tak Tak
Czasowa blokada, gdy korzystasz z aplikacji Po krótkim opóźnieniu – i kończy się sama Tak Tak
Blokuje, gdy ruszasz z miejsca Chodzenie potwierdzone przez GPS, powyżej 5 metrów Tak Nie
Przedziały powtarzane co tydzień Ustawiane z góry, według dni Tak Nie
Osobna lista aplikacji dla każdego przedziału Wybrane aplikacje, całe kategorie albo jedno i drugie Tak Tak
Jedno dotknięcie na ekranie początkowym lub ekranie blokady Widżet, bez otwierania aplikacji Tak Tak
Twoje własne słowa na ekranie blokady Upchin Do 10 wiadomości, wyświetlanych na zmianę Tak Tak
Tymczasowe odblokowanie tego, co niezbędne Druga lista aplikacji, otwartych od 10 do 120 s Tak Nie
Strony wrażliwe, w każdej przeglądarce Własny filtr Apple: Safari, Chrome, strony w aplikacjach Tak Nie
Stała blokada „wszystko oprócz” Lista dozwolonych stron, która działa także poza blokadami Tak Nie
Bez konta, bez e-maila Nic do zakładania, nic do odzyskiwania Tak Tak
Dane Czasu przed ekranem zostają na urządzeniu Wykresy rysowane w chronionej przestrzeni Apple Tak Tak
Bez reklam W każdym planie Tak Tak
Aplikacja na Apple Watch Dzisiejsze wyniki i komplikacje Tak Nie
21 języków Aplikacja, pierwsze kroki, zegarek i widżety Tak Nie
Chmura rodzinna Wspólnie z grupą rodzinną, bez dopłat Tak Tak

Sprawdzono 20 października 2026

Co ma Cape, a czego nie ma Upchin

Kosztuje cztery razy mniej niż Upchin, a do tego można z niego korzystać za darmo. Przy subskrypcji Upchin jest bezpłatny i w pełni funkcjonalny przez 7 dni, a potem płatny; możesz zrezygnować w każdej chwili.

Niczego nie zbiera. Jedna linijka na etykiecie prywatności, żadnych zewnętrznych SDK, żadnych wysyłanych tokenów. Upchin trzyma dane z Czasu przed ekranem w chronionym środowisku Apple, co jest dobre, ale podejście Cape jest po prostu czystsze. Ani przy cenie, ani przy etykiecie nie będziemy udawać, że któraś z tych różnic jest mniejsza, niż jest.

Pokazuje Twoją wiadomość na ekranie blokady. Według informacji o wersjach można dostosować Pause Screen, ustawiając własny tytuł i własną wiadomość; Cape jest jedyną poza Upchin aplikacją w tym porównaniu, która to potrafi. Upchin przechowuje do dziesięciu zdań i za każdym razem pokazuje inne – właśnie dlatego to, co napiszesz, się nie opatrzy. Jedno zdanie czy dziesięć: tę funkcję ma też Cape.

Obsługuje więcej telefonów. Wystarczy mu iOS 17.4, Upchin wymaga iOS 26 – przy tej decyzji obstajemy, choć na starszym urządzeniu to dla Ciebie minus. Do tego iPad i Apple Vision. Trudniej go obejść: ma tryb Child Mode, kod incognito, który – gdy ktoś wywiera presję – zamienia aplikację w notatnik, oraz przełączniki blokujące usuwanie i instalowanie aplikacji.

Pozwala na chwilę przywrócić aplikacje. Minutnik tymczasowo przywraca ukryte aplikacje, a potem znów je ukrywa.

Zaznaczone miejsce czy droga, którą idziesz

Spośród porównywanych aplikacji Cape ma najbardziej rozbudowane blokowanie według miejsca. Restrict Zone blokuje wybrane aplikacje, gdy wchodzisz do strefy, a Safe Zone – gdy z niej wychodzisz. Stawiasz punkt, ustawiasz promień, a dalej regionu pilnuje iOS. FAQ Cape samo wskazuje ograniczenie: blokada włącza się tylko w chwili przekroczenia granicy. Jeśli żadnej granicy nie przekroczysz, nic się nie dzieje.

Motion lock nie potrzebuje mapy. Czeka na moment, w którym ruszasz: GPS potwierdza przemieszczenie o ponad 5 metrów i liczy je tylko wtedy, gdy margines błędu pomiaru jest mniejszy niż ta odległość, więc dryf GPS w budynku nie blokuje aplikacji, gdy siedzisz w miejscu. Żadnego punktu, promienia ani listy miejsc.

Te dwa podejścia różnią się nie niezawodnością, tylko tym, co trzeba przewidzieć. Strefa zakłada, że z góry wybierasz miejsca, które zasługują na regułę; alejka w supermarkecie czy ulica w mieście, w którym jesteś pierwszy raz, do nich nie należą. Strefy Cape lepiej sprawdzają się w biurze i w bibliotece; Motion lock jako jedyny działa tam, gdzie nie planujesz się znaleźć. Spośród jedenastu produktów w tym serwisie tylko Cape i AppBlock wychodzą od miejsca, a tylko Upchin od ruchu – żaden nie łączy obu.

Przy drugim wyzwalaczu jest remis. Delay Lock w Upchin po krótkim opóźnieniu blokuje aplikację i sam ją potem odblokowuje; Cape ma odpowiednik w postaci Take a Break, proponowanego po dłuższym korzystaniu.

Odcinki czasu i blokada, która obowiązuje bez żadnej reguły

Harmonogramy Cape to działania o określonej godzinie: o 9:00 ukryj tę grupę, o 16:00 ją przywróć. W przykładach z dokumentacji Cape wieczorna blokada składa się z dwóch reguł i nigdzie nie ma opisu jednego odcinka czasu przechodzącego przez północ. Przedziały w Harmonogramie Upchin to odcinki czasu: od 23:00 do 1:00 to jeden przedział. W płatnym planie Cape pozwala na dwanaście harmonogramów, co wystarcza na większość tygodni; po prostu każdy wieczór, który ma początek i koniec, zabiera o jedną regułę więcej.

Model blokowania Cape też opiera się na wskazaniu tego, co ma być zablokowane: wkładasz aplikacje do App Group, a ograniczenie obejmuje całą grupę. Dokumentacja Cape nie opisuje trybu „wszystko oprócz”, a Allow Zones to funkcja lokalizacji, a nie lista dozwolonych aplikacji – bardzo łatwo to pomylić. Blokada stron „wszystko oprócz” w Upchin jest stała: obowiązuje poza wszelkimi regułami i harmonogramami, kiedy nic nie jest włączone. Ma swoją cenę, o której uprzedza sama aplikacja Upchin: blokuje także strony otwierane wewnątrz aplikacji, a jeśli to za dużo, Upchin radzi z tego trybu nie korzystać.

Ile kosztuje każda z nich

Cape

Darmowy

0 $

Do pobrania i używania za darmo. Jedyne ograniczenie opisane na stronie Cape: dwanaście harmonogramów wymaga wersji Pro.

Pro rocznie

6,99 $ rocznie

Pro dożywotnio

19,99 $

Jednorazowa płatność.

Ceny Cape pochodzą z zakupów w aplikacji w amerykańskim App Store, stan na 20 października 2026. Cape nie publikuje cennika, a do wersji Pro prowadzą jednocześnie trzy drogi, w tym osobna płatna aplikacja, też o nazwie Cape Pro, za 7,99 $, w starszej wersji niż darmowa. Ceny Upchin to ceny z amerykańskiego App Store z 24 października 2026. Plan roczny Cape kosztuje mniej więcej ćwierć tego, co plan roczny Upchin.

Jedna sprawa, w której dokumentacja Cape mówi dwie różne rzeczy

To, co poniżej, nie zmienia żadnego pola w tabeli, ale warto to opisać, bo odpowiedź zależy wyłącznie od tego, którą stronę Cape przeczytasz.

Czy Cape blokuje strony internetowe? Strony Cape sobie przeczą. Wersja 4.0.0, wydana 11 lutego 2026 roku, ogłosiła, że można „pause entire app categories and web domains” (wstrzymywać całe kategorie aplikacji i domeny internetowe). Polityka prywatności, zaktualizowana dziesięć dni wcześniej, opisuje, że Cape otrzymuje od iOS tokeny domen internetowych. Tymczasem aktualne FAQ nadal odpowiada, że Cape „does not support blocking web sites yet, will be provided in a future update” (jeszcze nie obsługuje blokowania stron, pojawi się to w przyszłej aktualizacji).

Obie strony są dostępne, ale pochodzą z różnych okresów. Zdanie z FAQ nie zmieniło się co najmniej od maja 2024 roku: archiwum zachowało je w identycznym brzmieniu prawie dwa lata przed pojawieniem się wersji 4. Dziś wciąż jest na stronie, ale napisano je dawno.

Nadal nie zaliczamy Cape listy blokowanych stron, bo po lutym 2026 roku nic tej informacji nie powtarza. Dwie późniejsze wersje nie mówią nic o stronach internetowych, opis w App Store pomija ten temat we wszystkich dziewiętnastu językach, a żaden z siedmiu zrzutów ekranu nie pokazuje wyboru stron – karty to „Apps, Zones, Schedule and Settings”.

Sąsiedni wiersz da się za to rozstrzygnąć. Strony wrażliwe to filtr treści dla dorosłych od Apple, a Cape nie wspomina o nim ani razu – ani w dwudziestu dwóch opisach wersji, ani na jedenastu stronach w App Store, ani na żadnej stronie swojego serwisu. Krzyżyk w tym wierszu znaczy więc, że filtr treści wrażliwych nie jest nigdzie opisany, a nie, że go nie ma.

I jeszcze jedna nazwa, którą łatwo źle zrozumieć: „Allow Zones” i „Block Zones” w Cape to miejsca na mapie, a nie listy stron.

W skrócie

Cape kosztuje cztery razy mniej niż Upchin, niczego nie zbiera i działa na iPhone’ach, których Upchin nie obsługuje. Większość tego, co dzieli te aplikacje, sprowadza się do dwóch rzeczy.

Cape, jeśli rozpraszasz się w konkretnych miejscach – w biurze, w bibliotece, w sypialni – jeśli liczy się cena albo jeśli chcesz najkrótszej etykiety prywatności na rynku.

Upchin, jeśli rozproszenie dopada Cię w drodze: blokada uruchamiana chodzeniem, bez zaznaczania czegokolwiek na mapie, przedziały, które są ciągłymi odcinkami czasu, a nie parą reguł, blokada stron, która obowiązuje, nawet gdy nic nie jest włączone, i aplikacja na Apple Watch.

Źródła
  1. Cape on the App Store
  2. Cape — essential concepts
  3. Cape — restrict zones
  4. Cape — safe zones
  5. Cape — schedules
  6. Cape — frequently asked questions
  7. Cape — privacy policy

Najczęstsze pytania

Ile kosztuje Cape i co dostajesz za różnicę w cenie?

Cape można pobrać za darmo, a płatny plan kosztuje około 6,99 $ rocznie, czyli jedną czwartą ceny Upchin (29,99 $). Przy subskrypcji Upchin jest bezpłatny i w pełni funkcjonalny przez 7 dni, a potem płatny; możesz zrezygnować w każdej chwili. Za różnicę dostajesz blokadę uruchamianą chodzeniem, cotygodniowe przedziały, które są ciągłymi odcinkami czasu, a nie parą reguł, stałą blokadę stron i aplikację na Apple Watch. Nie lepsze blokowanie, tylko blokowanie, które włącza się inaczej.

Cape blokuje, gdy gdzieś docieram. Czy to Motion lock?

Nie, wręcz przeciwnie. Strefy Cape włączają się, gdy przekraczasz granicę wyznaczoną przez Ciebie na mapie, i FAQ Cape mówi to wprost: bez przekroczenia granicy nic się nie dzieje. Motion lock w Upchin nie ma punktu ani promienia – reaguje na samo chodzenie, gdy GPS potwierdzi przemieszczenie o ponad pięć metrów. Strefa zakłada, że z góry ustalasz, które miejsca się liczą; przy chodzeniu nie trzeba niczego ustalać.

Czy w Cape można wyświetlić własną wiadomość na ekranie blokady?

Tak, i Cape jest jedyną poza Upchin aplikacją w tym porównaniu, która to potrafi: według informacji o wersjach na Pause Screen można ustawić własny tytuł i własną wiadomość. Upchin przechowuje do dziesięciu wiadomości i za każdym razem pokazuje inną, dzięki czemu żadna się nie opatrzy. Jedno zdanie czy dziesięć – Cape też ma tę funkcję.

Czy Cape blokuje strony internetowe?

Strony Cape sobie przeczą, a do tego pochodzą z różnych okresów. Wersja 4.0.0 z 11 lutego 2026 roku ogłosiła możliwość wstrzymywania domen internetowych. Aktualne FAQ nadal odpowiada, że Cape jeszcze nie obsługuje blokowania stron, ale to zdanie nie zmieniło się co najmniej od maja 2024 roku. Po lutym 2026 roku nic tej informacji nie powtarza, więc nadal nie zaliczamy Cape listy blokowanych stron.